CULTURA

Alle muse va in scena Tartufo

Terzultimo appuntamento per la Stagione Teatrale 2007/08 del Teatro Stabile delle Marche, che porta in scena dal 27 al 30 marzo al Teatro delle Muse Tartufo, di Molière con la taduzione di Cesare Garboli per la regia di Carlo Cecchi.

Lo spettacolo è la produzione di punta da due Stagioni del Teatro Stabile delle Marche nata in collaborazione con il Mercadante Teatro Stabile di Napoli. Dopo il grande successo dello scorso anno con più di 35.000 spettatori, Tartufo sta per concludere la sua seconda tournée con risultati ancora migliori, solo al Piccolo Teatro di Milano (sala Strehler) ha registrato sold out tutte le sere registrando 12.000 spettatori finora quindi ha superato le 65.000 presenze. Prima delle Muse Tartufo ha toccato quest\'anno tra le altre città: Bologna, Parma, Ferrara, Pisa, Genova e Catania. Dopo Ancona, nelle Marche lo spettacolo sarà al Teatro dell\'Aquila di Fermo l\'1 e il 2 aprile; poi toccherà L\'Aquila dal 3 al 6 aprile al Teatro Comunale e dal 9 al 13 aprile sarà in scena a Bari al Teatro Piccinni.

Lo spettacolo è interpretato da Carlo Cecchi - che firma anche la regia - nel ruolo di Orgone, e da uno straordinario cast, già fidati compagni di scena del regista: Valerio Binasco veste i panni di Tartufo; Angelica Ippolito quelli di Madama Pernella; Licia Maglietta interpreta Elmira, Elia Schilton Cleante, Antonia Truppo è Dorina. E ancora, Vito Di Bella (Damide), Viola Graziosi (Marianna), Francesco Ferrieri (Valerio), Rino Marino (Il Signor Leale), Diego Sepe (Un ufficiale) e Francesca Leone (Filippina). La scena è di Francesco Calcagnini, i costumi di Sandra Cardini, la musica di Michele dall\'Ongaro, luci Giampaolo De Maria.

Satira feroce contro l\'ipocrisia, la commedia narra le vicende di una famiglia benestante alle prese con uno strano ospite, il Tartufo del titolo, i cui modi di fare e ciò che dice del mondo hanno conquistato la fiducia del padrone di casa. Tartufo - per Cesare Garboli \"non un personaggio ma un archetipo\" - è figlio di gente povera e, come scrive lo stesso Molière, \"avendo pochi mezzi e molta ambizione, senza alcuno dei doni necessari per soddisfarla onestamente, risoluto tuttavia a saziarla a qualunque prezzo, sceglie la via dell\'ipocrisia.\" Fin dall\'inizio, infatti, Tartufo si propone l\'esatto contrario di ciò che è; si mostra umile e devoto, restio, sempre, ad accettare doni o favori. Un uomo la cui moralità e valori seducono l\'animo di Orgone, che lo erige a modello - oltre che a sua guida spirituale - contro la dilagante corruzione dei costumi e la profonda ipocrisia degli individui.

A trent\'anni da Il borghese gentiluomo, il primo testo di Molière messo in scena da Carlo Cecchi nel 1976 e ricordando anche Il Misantropo del 1986, l\'attore e regista incontra per la prima volta Tartufo, il capolavoro molièriano del 1664, come i precedenti, nella traduzione di Cesare Garboli. La produzione è stata realizzata dal Teatro Stabile delle Marche con il Mercadante Teatro Stabile di Napoli (i due più giovani Stabili Pubblici italiani). Proprio a Tartufo di Molière - l\'autore prediletto, che ha accompagnato e nutrito l\'intera e intensa parabola intellettuale di Cesare Garboli - si deve l\'incontro, nel 1976, tra lo scrittore di Viareggio e Carlo Cecchi: un\'amicizia quasi trentennale proseguita fino alla scomparsa di Garboli, nell\'aprile del 2004. \"Fu Cesare - ha dichiarato nel 2005 Cecchi - a parlarmi del Tartufo e a darmi la sua traduzione de Il borghese gentiluomo. Solo allora, leggendo le sue versioni di testi molièriani, capii che il commediografo francese era l\'autore del mio teatro: infatti Molière ha cambiato non solo il mio modo di fare l\'attore ma il mio modo stesso di vedere il teatro.\"

la stagione prosegue con Peter Pan dal 10 al 13 aprile, con maunele Frattini, la regia di Maurizio Colombi, la direzione di Arturo Brachetti e le Musiche di Edoardo Bennato. Ultimo appuntamento sarà con lo spettacolo italiano più visto nel mondo: Arlecchino, servitore di due padroni di Carlo Goldoni regia Giorgio Strehler, messa in scena di Ferruccio Soleri con la collaborazione di Stefano de Luca, in scena dal 15 al 18 maggio.