CULTURA

Piersanti e la poesia dialettale a 'La punta della lingua'

Prosegue il Poesia Festival La Punta della Lingua (Ancona e Parco del Conero fino al 21 giugno 2011), organizzato dall'Associazione Nie Wiem.

Mercoledì 15 giugno, ore 18.45, al Parco dell’Hotel La Fonte (Portonovo), per il secondo appuntamento del ciclo Le Marche della Poesia, il critico Elisabetta Pigliapoco presenta Renata Morresi, autrice di Cuore comune (Pequod, 2010), Manuel Cohen, autore di Cartoline di Marca (Marte, 2010) e Umberto Piersanti con il suo L’albero delle nebbie (Einaudi, 2008). Interventi musicali di Fabrizio Alessandrini (hang). Tre poeti dal nostro territorio, plurale come plurali sono queste voci, voci della diaspora (Cohen), del radicamento (Piersanti) e della sperimentazione polifonica (Morresi). In caso di maltempo, spazi interni Hotel La Fonte.

Dopo una cena a buffet all'Hotel Fortino di Portonovo (su prenotazione), mercoledì 15 giugno la serata prosegue alle ore 21.45 con “L’Italia a pezzi - Il 150° anniversario dell’Unità d’Italia nelle lingue degli italiani”: Manuel Cohen presenta in anteprima tre poeti dell’antologia L’Italia a pezzi (collana Argo, Cattedrale, in uscita a settembre 2011), che si esibiranno in un concerto per voci dialettali, con Dina Basso (catanese), Fabio Maria Serpilli (anconetano), Edoardo Zuccato (alto-milanese). Dopo aver pubblicato, nel 2009 sulla rivista Argo, una serie di poesie scritte nei diversi dialetti regionali, i responsabili del settore poesia, Rossella Renzi, Christian Sinicco, Giovanni Tuzet, e il curatore dell’omonima collana delle edizioni Cattedrale, Valerio Cuccaroni, coordinati da Manuel Cohen, hanno deciso di riprendere il viaggio, ripercorrendo le tappe dell’Unità d’Italia, alla scoperta delle lingue degli italiani, quei “volgari” che, secondo Dante, “senza bisogno di regole, impariamo imitando la nostra nutrice”. In caso di maltempo, spazi interni Fortino Napoleonico

Grande attesa per la giornata di venerdì 17 giugno che sarà dedicata alla poesia sperimentale e avrà come ospite uno dei più importanti poeti performer della seconda metà del XX secolo, il newyorkese John Giorno, il tutto ambientato nell'Auditorium Polveriera del Parco Cardeto “Franco Scataglini”, uno spazio sublime, ricavato dall'ex-Polveriera Castelfidardo, che per l'occasione sarà straordinariamente aperto alla cittadinanza. L'incontro con John Giorno sarò preceduto, alle ore 18.30, dall'appuntamento “Googlism, copia-incolla e poesie cercate. Montaggi e smontaggi testuali ai tempi di internet” con gli autori Marco Giovenale e Gherardo Bortolotti: due tra i più “spericolati” sperimentatori della poesia italiana contemporanea discuteranno del rapporto tra prosa e poesia e delle ultime poetiche di montaggio internazionali, con letture e dimostrazioni di lavoro. Alle 21.30 si terrà l'atteso Thanx 4 nothing, reading di John Giorno (New York, 1936), figura chiave nel rapporto tra la Beat Generation e la Pop Art, instancabile sperimentatore di nuovi linguaggi e ibridazioni tra letteratura, arti figurative e musica. Impressionante la lista delle sue amicizie e collaborazioni: William S. Burroughs, Andy Warhol, Robert Rauschenberg, Patti Smith, Laurie Anderson, Philip Glass, Sonic Youth, Diamanda Galas, Keith Haring, Lydia Lunch, Allen Ginsberg… Reading in inglese con sottotitoli in italiano.

Alla sperimentazione, tra internet e performance, saranno dedicati anche gli appuntamenti di lunedì 20. Alle ore 18.30, Atelier Arco Amoroso (Ancona), è in programma La poesia che si vede: conversazione tra Luigi Socci e Sergio Garau con proiezioni a portata di mouse. Tra poesie visive animate e scrittura collettiva 2.0, tra città virtuali di parole da percorrere in bicicletta e poesie-videogioco, una conversazione con Sergio Garau, performer digitale del collettivo Sparajurij Lab, con proiezioni di alcune delle più innovative opere di poesia digitale internazionale, dalla fine degli anni Cinquanta a oggi. E con un breve assaggio finale dal vivo della performance “I O game over”, già in tour per i festival di mezza Europa. In collaborazione con Videodromo. Alle ore 20.30 ci si trasferisce al Parco dell’Hotel La Fonte (Portonovo) per una cena a buffet e alle ore 22, tutti nella Sala Chiesetta dell’Hotel per la terza edizione della Facebook Poetry: decine di poeti in collegamento da tutta Italia (e non solo) daranno vita, ancora una volta, alla singolarissima disfida in rete della Facebook Poetry. Poche semplici regole: dati il primo, l’ultimo verso e una lunghezza massima di dieci, dato un limite temporale di 40 minuti, produrre un testo per l’occasione e postarlo sulla bacheca della Punta della Lingua. Al pubblico in sala (e a casa) verrà chiesto, oltre che di partecipare, anche di votare, il testo più riuscito.

Sabato 18 giugno si terrà un evento speciale: una passeggiata notturna sui sentieri del Monte Conero, tra osservazione della natura e incisioni rupestri, in compagnia delle parole del poeta, narratore, regista e “paesologo” irpino Franco Arminio, con interventi musicali di Federico Occhiodoro (hang, tamburi a cornice) e Loris Baccalà (hang). Partenza dal parcheggio dell'Hotel Monteconero, Badìa di S.Pietro, ore 23, destinazione Pian di Raggetti. In collaborazione con Forestalp. L’escursione è gratuita ma i posti limitati. Prenotazioni: Forestalp, tel. 071 9330066.

Domenica 19, ore 21.45, nella Chiesa di S. Maria (Portonovo), Giovanni Lindo Ferretti si esibirà nel recital Bella Gente d’Appennino con Ezio Bonicelli (violino). La controversa voce delle storiche band Cccp, Csi e Pgr in una lettura ritmica, dallo spirito pasoliniano e anti-moderno, in consonanza con lo scenario di una delle più antiche chiese romaniche d’Europa. Uno spettacolo intenso dove le parole, pregne di sudore e storia lunga secoli, sono recitate, salmodiate e a volte cantate. "Bella Gente d'Appennino" è il seguito ideale di "Reduce", libro prima e spettacolo poi, ispirato dal ritorno a casa e dall'inevitabile riscoperta di sé stesso; reduce come gli antenati andati in guerra anni prima e attesi per anni dalle loro donne; reduce come chi, dopo anni, si trova a fare i conti con il proprio rinnovato pensiero. Lo spettacolo trae linfa dall’omonimo libro, pubblicato da Mondadori a novembre 2009. Una riflessione personale sulla vita di montagna, i boschi, gli animali, la transumanza e le celebrazioni recitate.

Il Festival si concluderà martedì 21 giugno con una giornata interamente dedicata al grande irregolare Luigi Di Ruscio, poeta e narratore di origine fermana, scomparso a Oslo il 23 febbraio di quest’anno, città nella quale era emigrato nel ’57 e dove aveva lavorato per 37 anni come operaio in una fabbrica di chiodi. Alle ore 18.45, Auditorium Polveriera del Parco del Cardeto “Franco Scataglini” (Ancona), La Punta della Lingua, in collaborazione Edizioni Affinità Elettive, rende omaggio a Di Ruscio con Non possiamo abituarci a morire, un ricordo di uno dei più originali intellettuali marchigiani della seconda metà del Novecento nella memoria di amici, editori e compagni di strada. Letture di Ascanio Celestini, intervengono: Massimo Canalini, Angelo Ferracuti, Mariano Guzzini e Giorgio Mangani, coordina: Valentina Conti. Con ascolti di registrazioni inedite della viva voce del poeta. Alle ore 21.30 alla Mole Vanvitelliana (Ancona), nell'ambito di Amo la Mole, Ascanio Celestini metterà in scena Fabbrica, un racconto teatrale in forma di lettera, la storia di un capoforno alla fine della seconda guerra mondiale, raccontata da un operaio che viene assunto per sbaglio. Questa replica di uno dei più bei lavori di Celestini è dedicata a Luigi Di Ruscio. In collaborazione con Arci.

Info: www.lapuntadellalingua.it