SPETTACOLI

Va in scena 'Otra de Leche. Il tempo non si ferma, scompare.'

Va in scena venerdì 4 maggio lo spettacolo "Otra de Leche. Il tempo non si ferma. Scompare."di Carlos Enrique Lozano Guerrero. Con Sirley Martinez, Jorge Acuna, Giancarlo Mendoza, Andres Caballero Puentes, Efren Ramirez, Luisa Fernanda Guerrero. E con la regia di Gianluca Barbadori.

Debutta in questi giorni a Bogotà, Colombia, lo spettacolo Otra de Leche, coproduzione di Ponte tra Culture soc. coop. e Academia de Artes Guerrero. Lo spettacolo nasce da una collaborazione nata qualche anno fa con l’Academia e consolidatasi nel 2011 con uno scambio internazionale che, per un intero anno, ha visto ospiti della sede italiana di Ponte tra Culture Andres Caballero Puentes e Luisa Fernanda Guerrero, due giovani artisti colombiani molto apprezzati nell’ambiente teatrale di Bogotà.

Otra de leche , testo inedito in Italia, ha debuttato in Prima Nazionale assoluta ad Ancona, nell’ottobre del 2011 con due versioni: una da palco al Teatro Sperimentale, ed una “dinamica” in uno spazio che si presta a messe in scena innovative: il Teatro Panettone. In scena, nella versione italiana, oltre ai già citati Andres Caballero e Luisa Guerrero, 3 attori locali: Ylenia Pace, Simone Bellezze e Agostino Gamba. Protagonisti della versione colombiana, insieme a Caballero e Guerrero, saranno Sirley Martinez, Jorge Acuna e Giancarlo Mendoza; musiche e suoni dal vivo sono realizzati da Efren Ramirez.

Otra de leche , pur prendendo spunto dalla realtà della guerra civile colombiana, è per Barbadori un testo universale: oggigiorno la violenza, armata e non, riempie le strade e le case non solo di molti paesi in via di sviluppo, ma anche di molte megalopoli e città anche dei cosiddetti paesi civili ed evoluti. Ogni “quadro” o situazione dello spettacolo richiama a situazioni riconducibili ad altri paesi, ad altre vite, ad altri popoli. Non è importante sapere quale sia il punto di partenza di questo testo, è fondamentale rapportarsi con la sua essenza.

Con le domande che esso ci lascia rimbalzare tra il cuore ed il cervello. Questo spettacolo è il secondo prodotto dalla neonata Compagnia Teatrale di “Ponte tra Culture”, ed è (sulla scia delle precedenti collaborazioni con Salvatore Motta e con “Colectivo Errante-Ponte tra Culture” di Bogotà), in linea con la quindicennale storia di “Ponte tra Culture” con l’America Latina, una coproduzione italo – colombiana.