 |
|
CULTURA |
da Associazione culturale Officina 177 |
"Liberazione Poetica", dal carcere al Salone del Libro |
|
|
|
|
All'importante fiera italiana del libro, il volume con i testi scritti dai detenuti, che fa parte del progetto delle Brigate Rivoluzionarie Poetiche. Voluta dallo scrittore statunitense, Jack Hirschman, l'iniziativa è arrivata nelle Marche grazie all'Officina associazione culturale onlus. Detenuti sì, ma le loro parole sono arrivate fino alla più importante manifestazione italiana dedicata al libro, alla lettura e all'editoria: il Salone di Torino. Sono quelle contenute nel volume "Liberazione Poetica" curato dall'Officina Associazione culturale Onlus di Ancona, che da anni porta avanti progetti di scrittura creativa nelle carceri marchigiane, e presentato alla kermesse piemontese da Alberto Ramundo dell'Officina insieme all'Ombudsman regionale, Andrea Nobili, nello stand marchigiano. Il testo è il primo del progetto "Brigate Rivoluzionarie Poetiche" che, ideato dall'autore statunitense Jack Hirschman, ha l'intento di unire in più pubblicazioni, diffuse in diverse parti del mondo, tra cui gli Usa, i versi composti sia da scrittori famosi che da detenuti e persone emarginate. Nel caso specifico, infatti, "Liberazione Poetica" contiene le poesie non solo di detenuti e detenute marchigiani, ma anche di detenuti dei carceri minorili statunitensi e di poeti italiani e stranieri. Ogni autore, poi, avrà il compito di presentare il volume nel proprio Paese di origine e nella sua realtà. Di lunga data è la collaborazione dell'Officina con Hirschman. Più volte, infatti, l'associazione anconetana lo ha invitato e ospitato nelle Marche per iniziative all'interno degli istituti di pena dove il celebre poeta statunitense ha portato i suoi versi e ha conosciuto i detenuti. Il progetto delle Brigate, che nasce ufficialmente nelle Marche grazie all'Officina e a questo primo volume, vuole dare spazio a livello internazionale a chi non può far sentire la propria voce. Come quella di una detenuta del carcere di Villa Fastiggi: i suoi versi sono arrivati negli USA, in una raccolta curata da Hirschman, sempre all'interno del progetto delle Brigate. "Essere stati a Torino è un grande riconoscimento – ha detto Alberto Ramundo dell'Officina che ha partecipato al Salone del Libro – per noi, ma soprattutto per i detenuti, che, in questo modo, possono sentirsi ancora parte della società, apprezzati e utili. Queste loro parole, infatti, parlano a tutti noi, di libertà certo, ma soprattutto di sentimenti, di sensi di colpa, di rabbia e frustrazione, di rimorsi e rimpianti. Ecco perché sono universali e ci colpiscono così tanto. La collaborazione con Hischman, poi, ci entusiasma, ci spinge ad andare avanti e conquista anche le persone private della libertà personale che vedono in questo progetto anche un mezzo di riscatto". Il volume, che è il primo del filone delle "Brigate Rivoluzionarie Poetiche" è l'ottavo di quelli curati e pubblicati dall'Officina al termine dei laboratori di scrittura creativa all'interno delle carceri marchigiane. E, in questo caso, le sue pagine arriveranno ancora più lontano. |
|
| Aprilo qui https://vivere.me/aJ2k | |
CULTURA
"Liberazione Poetica", dal carcere al Salone del Libro
All'importante fiera italiana del libro, il volume con i testi scritti dai detenuti, che fa parte del progetto delle Brigate Rivoluzionarie Poetiche. Voluta dallo scrittore statunitense, Jack Hirschman, l'iniziativa è arrivata nelle Marche grazie all'Officina associazione culturale onlus.
Detenuti sì, ma le loro parole sono arrivate fino alla più importante manifestazione italiana dedicata al libro, alla lettura e all'editoria: il Salone di Torino. Sono quelle contenute nel volume "Liberazione Poetica" curato dall'Officina Associazione culturale Onlus di Ancona, che da anni porta avanti progetti di scrittura creativa nelle carceri marchigiane, e presentato alla kermesse piemontese da Alberto Ramundo dell'Officina insieme all'Ombudsman regionale, Andrea Nobili, nello stand marchigiano. Il testo è il primo del progetto "Brigate Rivoluzionarie Poetiche" che, ideato dall'autore statunitense Jack Hirschman, ha l'intento di unire in più pubblicazioni, diffuse in diverse parti del mondo, tra cui gli Usa, i versi composti sia da scrittori famosi che da detenuti e persone emarginate. Nel caso specifico, infatti, "Liberazione Poetica" contiene le poesie non solo di detenuti e detenute marchigiani, ma anche di detenuti dei carceri minorili statunitensi e di poeti italiani e stranieri. Ogni autore, poi, avrà il compito di presentare il volume nel proprio Paese di origine e nella sua realtà.
Di lunga data è la collaborazione dell'Officina con Hirschman. Più volte, infatti, l'associazione anconetana lo ha invitato e ospitato nelle Marche per iniziative all'interno degli istituti di pena dove il celebre poeta statunitense ha portato i suoi versi e ha conosciuto i detenuti. Il progetto delle Brigate, che nasce ufficialmente nelle Marche grazie all'Officina e a questo primo volume, vuole dare spazio a livello internazionale a chi non può far sentire la propria voce. Come quella di una detenuta del carcere di Villa Fastiggi: i suoi versi sono arrivati negli USA, in una raccolta curata da Hirschman, sempre all'interno del progetto delle Brigate.
"Essere stati a Torino è un grande riconoscimento – ha detto Alberto Ramundo dell'Officina che ha partecipato al Salone del Libro – per noi, ma soprattutto per i detenuti, che, in questo modo, possono sentirsi ancora parte della società, apprezzati e utili. Queste loro parole, infatti, parlano a tutti noi, di libertà certo, ma soprattutto di sentimenti, di sensi di colpa, di rabbia e frustrazione, di rimorsi e rimpianti. Ecco perché sono universali e ci colpiscono così tanto. La collaborazione con Hischman, poi, ci entusiasma, ci spinge ad andare avanti e conquista anche le persone private della libertà personale che vedono in questo progetto anche un mezzo di riscatto".
Il volume, che è il primo del filone delle "Brigate Rivoluzionarie Poetiche" è l'ottavo di quelli curati e pubblicati dall'Officina al termine dei laboratori di scrittura creativa all'interno delle carceri marchigiane. E, in questo caso, le sue pagine arriveranno ancora più lontano.
I più letti della settimana
"Liberazione Poetica", dal carcere al Salone del Libro
All'importante fiera italiana del libro, il volume con i testi scritti dai detenuti, che fa parte del progetto delle Brigate Rivoluzionarie Poetiche. Voluta dallo scrittore statunitense, Jack Hirschman, l'iniziativa è arrivata nelle Marche grazie all'Officina associazione culturale onlus.
Detenuti sì, ma le loro parole sono arrivate fino alla più importante manifestazione italiana dedicata al libro, alla lettura e all'editoria: il Salone di Torino. Sono quelle contenute nel volume "Liberazione Poetica" curato dall'Officina Associazione culturale Onlus di Ancona, che da anni porta avanti progetti di scrittura creativa nelle carceri marchigiane, e presentato alla kermesse piemontese da Alberto Ramundo dell'Officina insieme all'Ombudsman regionale, Andrea Nobili, nello stand marchigiano. Il testo è il primo del progetto "Brigate Rivoluzionarie Poetiche" che, ideato dall'autore statunitense Jack Hirschman, ha l'intento di unire in più pubblicazioni, diffuse in diverse parti del mondo, tra cui gli Usa, i versi composti sia da scrittori famosi che da detenuti e persone emarginate. Nel caso specifico, infatti, "Liberazione Poetica" contiene le poesie non solo di detenuti e detenute marchigiani, ma anche di detenuti dei carceri minorili statunitensi e di poeti italiani e stranieri. Ogni autore, poi, avrà il compito di presentare il volume nel proprio Paese di origine e nella sua realtà.
Di lunga data è la collaborazione dell'Officina con Hirschman. Più volte, infatti, l'associazione anconetana lo ha invitato e ospitato nelle Marche per iniziative all'interno degli istituti di pena dove il celebre poeta statunitense ha portato i suoi versi e ha conosciuto i detenuti. Il progetto delle Brigate, che nasce ufficialmente nelle Marche grazie all'Officina e a questo primo volume, vuole dare spazio a livello internazionale a chi non può far sentire la propria voce. Come quella di una detenuta del carcere di Villa Fastiggi: i suoi versi sono arrivati negli USA, in una raccolta curata da Hirschman, sempre all'interno del progetto delle Brigate.
"Essere stati a Torino è un grande riconoscimento – ha detto Alberto Ramundo dell'Officina che ha partecipato al Salone del Libro – per noi, ma soprattutto per i detenuti, che, in questo modo, possono sentirsi ancora parte della società, apprezzati e utili. Queste loro parole, infatti, parlano a tutti noi, di libertà certo, ma soprattutto di sentimenti, di sensi di colpa, di rabbia e frustrazione, di rimorsi e rimpianti. Ecco perché sono universali e ci colpiscono così tanto. La collaborazione con Hischman, poi, ci entusiasma, ci spinge ad andare avanti e conquista anche le persone private della libertà personale che vedono in questo progetto anche un mezzo di riscatto".
Il volume, che è il primo del filone delle "Brigate Rivoluzionarie Poetiche" è l'ottavo di quelli curati e pubblicati dall'Officina al termine dei laboratori di scrittura creativa all'interno delle carceri marchigiane. E, in questo caso, le sue pagine arriveranno ancora più lontano.